Newcastle, okay, mais lequel?
Une précision pour commencer.
Il y a plusieurs Newcastle, sans parler des "Chateaux-Neufs", des "Neuschloss" et autres versions linguistiques. Une recherche non exhaustive et bien rapide en livre une bonne trentaine.
Un petit aperçu, par ordre de distance décroissante par rapport à celui qu'il faut bien entendu considérer, on peut citer:
Newcaslte en Australie, bourgade de la cote sud-ouest,
Newcaslte aux États-Unis, bon là, il y en a une vingtaine,
Newcastle en Irlande du Nord, près de Galway
Newcastle-Under-Lyne, en Angleterre, dans les comté de Staffordshire,
et enfin,
Newcastle-Upon-Tyne! dans le Northumerland, plus communément appelé Newcastle.
Par de crainte, si vous venez de Paris, c'est le "bon" Newcastle qui est desservi depuis Charles-De-Gaulle!